Значение ВАССЕРМАН ЯКОБ в Большой советской энциклопедии, БСЭ

ВАССЕРМАН ЯКОБ

(Wassermann) Якоб (10.3.1873, Фюрт, Бавария, - 1.1.1934, Альтаусзе, Австрия), немецкий писатель. Родился в буржуазной еврейской семье. Автор романов 'Цирндорфские евреи' (1897, русский перевод 1909), 'История юной Ренаты Фукс' (1900, русский перевод 1908), 'Каспар Гаузер' (1908, русский перевод 1926), 'Человечек с гусями' (1915, русский перевод 1925), 'Христиан Ваншаффе' (1919) и др., в которых социальная тематика сочетается с этической. В трилогии из жизни немецкой молодёжи - романах 'Дело Маурициуса' (1928, русский перевод 1929), 'Этцель Андергаст' (1931) и 'Третье воплощение Керкховена' (1934) - показан распад буржуазной семьи и бесчеловечный характер буржуазных отношений; однако В. не шёл дальше богоискательских идеалов. Написал сатирическую пьесу 'Комедия лжи' (1898), книгу 'Дух пилигрима' (1923, в русском переводе - отрывки под названием 'Золото Кахамарки', 1956).

Соч.: Gesammelte Werke, Bd I-7, Z.L 1944-48; в рус. пер. - Собр. соч., т, 1-5, М., 1912-13.

Лит.: История немецкой литературы, т. 4, М., 1968, гл. 33; Lennartz F., Dichter und Schriftsteller unserer Zeit, 7 Aufl., Stuttg., [1957]; Voegeli W., Jakob Wassermann und die Tragheit des Herzens, Winterthur, 1956.

Большая советская энциклопедия, БСЭ.