Значение МИНКВИЦ ИОГАНН в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

(Joh. Minckwitz, 1812—1885) — немецкий поэт и филолог, профессор в Лейпциге. Ценятся его переводы Софокла, Лукиана, Эсхила, Пиндара и Аристофана; Гомера он переложил прозой. М. — большой поклонник Платена, которому он посвятил целое сочинение ("Graf Platen als Mensch und Dichter", 1838) и подражает ему по форме в своих "Gedichte" (3 изд., 1876), часто впадая в утрировку. В его драме "Der Prinzenraub" (1839) появляется в качестве действующего лица собака, с помощью которой спасается принц. М. издал еще: "Lehrbuch d. deutschen Verskunst" (6 изд., 1878), "Taschenw?rterbuch der Mythologie aller V?lker" (6-e изд., 1883) и литературно-историческую антологию "Der neuhochdeutsche Parnass, 1740—1860".Ф. Ф.