Значение слова КИМВАЛ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

древний восточный ударный музыкальный инструмент, состоящий из металлической тарелки, посреди которой прикреплялись ремень или веревка, для надевания на правую руку. К. ударяли о другой К., надетый на левую руку, отчего название этого инструмента употребляется во множественном числе: кимвалы. У евреев К. назывался tseltselim, множеств. — metsiloth. Они были двух видов. Большие К. надевались на кисти обеих рук; пара малых надевалась на первый и третий пальцы одной руки и служила металлическими кастаньетами. К. перешли в современный оркестр под названием тарелок (нем. Becken, Schellen, итал. cinelli, piatti, фр. Cymbales). Не следует смешивать К. с цимбалами (см.), венгерским струнным инструментом.Н. С.