(Вашингтон Irving) - выдающийся американский писатель (1783 - 1859). Некоторое время он готовился к адвокатской деятельности. Во время войны с Англией, в 1812 г., был адъютантом при генерале Томпкинсе, потом принял участие в одном торговом предприятии, но так неудачно. что лишился всего своего состояния. Началом литературной деятельности И. послужили его юмористические очерки, под названием: "Letters of Jonathan Oldstyle". Бросив торговые дела, И. занялся обработкой путевых заметок, сделанных им во время поездки в Англию в 1815 г.; изданная им "Sketchbook of Geoffrey Crayon" обратила на себя общее внимание. Лучшими произведениями И. могут считаться: "Humorous history of New York, by Dietrich Knickerbocker" и "Rip van Winkle" - сказка о человеке, проспавшем 20 лет. Во время вторичного посещения Европы, И. написал в Париже "Bracebridge-Hall, or the humorists" (Лонд., 1823); в следующем, 1824 г., им изданы в Англии "Tales of a traveller". В Испании он 4 года посвятил изучению рукописей и книг, относящихся к эпохе открытия Америки. Плоды этих исследований: "History of the life and voyages of Christopher Columbus" (Л., 1828 - 30; русский перев. СПб. 1837), "Voyages and discoveries of the companions of Columbus" (там же, 1831), "Chronicle of the conquest of Granada" (1829) и "Alhambra" (1832). Одно время И. был, затем, америк. послом при испанском дворе. Позднейшие его произведения: "Miscellanies" (Л., 1835 - 36); "History of Mahomet and his successors" (1849 - 50, русск. пер. М. 1857); "Oliver Goldsmith" (Л., 1849); "Life of George Washington" (Нью-Йорк, 1855 - 59). Полное собрание его сочинений вышло в Нью-Йорке, в 1848 - 50 г., и в Лондоне, в 1851 г. Работы И. выдаются не столько силою творческого таланта, сколько замечательным умением обрабатывать уже готовый материал, изяществом изложения, массою интересных, тонких наблюдений и неподдельным остроумием. С.Л.
Ирвинг (Джон Генри Irving) - знаменитый англ. трагик, род. в 1838 г. Его известность, как высоко даровитого исполнителя крупных драматических ролей в Шекспировских произведениях, начинается с 1874 г. В 1883 - 84 г. он с собственною труппою предпринял поездку в Соед. Штаты, где повсюду встречал восторженный прием. Впечатления этой поездки по Америке описаны секретарем И., Гаттоном: "Henry Irving's impressions of America" (Л., 1884).