Значение ЗАДЕРАЦКИЙ НИКОЛАЙ ПЕТРОВИЧ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

(1845-80) — славист, кончил курс в Киевск. унив., был учителем лат. яз., секретарем и главным деятелем Киевского отдела Славянского комитета. Для ознакомления русской публики со славянским миром З. предпринял в 1876 г. издание "Славянского ежегодника", которого успел выпустить 4 выпуска. Кроме того, написал биографические очерки "Иосиф Юнгман" (Киев, 1874) и "П. И. Шафарик" (Киев, 1875); перевел "Очерк истории чешского народа" Палацкого (Киев, 1874), "Древнейшую бытовую историю славян вообще и чехов в особенности" Воцеля (Киев, 1875) и "Косово Поле", историческую повесть из эпохи покорения Сербии турками, П. Хохолушка (2 изд. Киев, 1874).