(???????, Ister, Hister) ? древнее название реки Дунай (см. соотв. статью). Оно чаще прилагалось не ко всему течению Дуная, а только к нижнему, от Оршовы до Черного моря. Представление древних об И. не отличалось определенностью. По Геродоту (кн. IV) И. ? величайшая из всех известных рек, начинается в стране кельтов у г. Пирины и разделяет Европу на две равные части; у него 16 больших притоков, из которых некоторые представляют сходство с современными наименованиями: Порат ? Прут, Ордесс ? Адржис, Марис ? Марош; в море впадает он пятью рукавами. По Страбону (кн. VII) И. протекает по середине земли, лежащей между морями Адриатическим и Черным; он течет сначала к Ю, потом от З к В и впадает в море 8 устьями, недалеко от устьев Борисфена (Днепра). Из устьев И. судоходны были в историческое время четыре: Гиеронстома (нын. св. Георгия), Колон-ст. (нын. Сулинский рукав), Борейон (нын. Килийский рукав) и ныне заглохший сев. ? Псилон-ст. У римлян название И. обыкновенно заменялось словом Danub(v)ius; лишь поэты употребляли его, подобно грекам. Ср. К. Mullenhoff, "Donau, Dunavu, Dunaj" (в "Zeitschrift f. deutsches Altertum", VIII, 876), где собраны все наименования И. в древности; H. H. Овсянников, "Дунай в географическом, историческим и др. отношениях" (СПб., 1886).
Значение ИСТР, ДРЕВНЕЕ НАЗВАНИЕ РЕКИ ДУНАЙ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона
Что такое ИСТР, ДРЕВНЕЕ НАЗВАНИЕ РЕКИ ДУНАЙ
Брокгауз и Ефрон. Энциклопедия Брокгауза и Ефрона. 2012