Значение слова 425 в Лучших переводах Омар Хайама, рубаи

Что такое 425

Вместо розы - колючка сухая сойдет.

Черный ад - вместо светлого рая сойдет.

Если нет под рукою муллы и мечети -

Поп сгодится и вера чужая сойдет!

Омар Хайам, рубаи, лучшие переводы.