Значение слова 138 в Лучших переводах Омар Хайама, рубаи

Что такое 138

Владыкой рая ли я вылеплен иль ада,

Не знаю я, но знать мне это и не надо:

Мой ангел, и вино, и лютня здесь, со мной,

А для тебя они - загробная награда.

Омар Хайам, рубаи, лучшие переводы.