Только в выражении: строить куры кому (из фр. выражения faire la cour – ухаживать) (шутл.) – ухаживать за кем-н. (за женщиной0.
Значение слова КУРЫ в Толковом словаре русского языка Ушакова
Что такое КУРЫ
Ушаков. Толковый словарь русского языка Ушакова. 2012