Значение БУДТО БЫ в Большом современном толковом словаре русского языка

БУДТО БЫ

I союз

1.

Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения ( в которой передается недостоверность действия или события ) , соответствуя по значению сл.: как если бы, как будто бы.

отт. Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, в достоверности которой говорящий не уверен, соответствуя по значению сл.: как будто бы.

2.

Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения со значением мнимости или недостоверности меры, степени признака, действия, состояния.

II част. разг.

1.

Употребляется при выражении сомнения в достоверности чего-либо, соответствуя по значению сл.: якобы.

2.

Употребляется при выражении предположения, догадки о возможности или вероятности чего-либо.

3.

Употребляется при указании на условность, недостоверность или мнимость чего-либо, соответствуя по значению сл.: как будто бы.

4.

Употребляется при выражении сомнения или недоверия к услышанному, соответствуя по значению сл.: разве, неужели.

Большой современный толковый словарь русского языка.