I союз ; = т'олько б
Употребляется при присоединении предложения или инфинитивного оборота со значением цели, осложненных сообщением готовности кого-либо приложить максимум усилий для достижения чего-либо.
II част. ; = т'олько б
Употребляется при выражении желания, надежды на что-либо, соответствуя по значению сл.: хорошо бы, пусть бы, вот только бы, хотя бы, хоть бы.