[н'э], -и, только ед. , ж.
Искусство понимания и толкования текстов, преимущественно древних, первоначальный смысл которых затемнен вследствие их давности или недостаточной сохранности, учение о принципах интерпретации текстов.
Родственные слова:
герменевт'ический
Этимология:
От греческого hermeneutikos ‘разъясняющий’ , ‘истолковывающий’. Происхождение термина указывает на Гермеса , "передающего вести богов смертным".
Энциклопедический комментарий:
Понимание исследуемых текстов и "научность" их истолкования достигается благодаря производимому грамматическому анализу , изучению исторических реалий , конкретно-психологическим изысканиям и рассмотрению формы произведения. Герменевтика возникла в древности как разъяснение пророческого слова-прорицания оракула. В поздней античности основными сферами герменевтики были филологическое толкование классических поэтов , теологическое толкование священных текстов и юридическое толкование законов. Герменевтика в современном значении восходит к работам немецкого философа и филолога-классика Ф. Д. Шлейермахера (1768-1834 гг.).