Значение слова ЛИХО в Популярном толково-энциклопедическом словаре русского языка

ЛИХО

-а, только ед. , с.

1) прост. Зло, беда, несчастье.

На пороге показался окоченевший от холода, избитый Костя. Ерофей Кузьмич так и остолбенел от нового лиха ( Бубеннов ) .

2) В восточнославянской мифологии: персонифицированное воплощение злой доли, горя.

•

Родственные слова:

лих'ой , лиход'ей устар. , лихо'имец устар. , лихо'имство устар. , лихол'етье устар. , лихом'анка прост.

Этимология:

Исконно русское слово общеславянского происхождения ( др.-рус. лихъ, ст.-слав. лихъ, о.-слав. * lichъ, * lichъjь). Первичное знач. - ‘излишний’, ‘обильный’. Знач. ‘причиняющий беду , зло’ , ‘злой’ , ‘злобный’ - вторичные.

Энциклопедический комментарий:

В сказках Лихо предстает в облике худой женщины без одного глаза , иногда - великанши , пожирающей людей. Встреча с Лихом может привести к потере руки или гибели человека. Называют его еще Лихо одноглазое , ибо оно сослепу бросается на кого попало , не разбирая ни богатого , ни бедного , ни правого , ни виноватого. Лихо - воплощение неразборчивости , несправедливости судьбы , рока. Связь Лиха с мифологическим противопоставлением чет - н'ечет следует как из мифологических сюжетов , так и из этимологии слова.

••

Не буд'и л'ихо, пок'а он'о т'ихо посл.

Не помин'ать л'ихом ( кого ) — не вспоминать дурно о ком-л.

Узн'ать, почем фунт л'иха — испытать горе, большие неприятности.

Популярный толково-энциклопедический словарь русского языка.