(пассивный словарный запас). Слова понятные, знакомые, но не употребляемые говорящим в обычном речевом общении. ср. : активный словарь .
Значение ПАССИВНЫЙ СЛОВАРЬ в Словаре лингвистических терминов
Что такое ПАССИВНЫЙ СЛОВАРЬ
Словарь лингвистических терминов. 2012