Значение УЙЛЁРА ЗАКОН в Лингвистическом энциклопедическом словаре

УЙЛЁРА ЗАКОН

(«дактилический закон») — закон переноса ударения на предпоследний слог в ряде греческих ок-ситонных слов с дактилическим исходом. Был сформулирован в 1885 Б. А. Уиле-ром, развившим и обосновавшим идеи Г. Курциуса и К. Бругмана. Исходная окситонеза (постановка острого ударения на последнем слоге) подтверждается местом тона в однотипных др.-инд. образованиях, а иногда прямыми соответствиями (напр., яоиаХос. при др.-инд. pecalah). В то же время в греч. словах с иной слоговой структурой окситонеза сохраняется, ср.: ficuXog (—<J w), но хеФЛ^бе (^ — <J), бцаХбс. (www). Уилер относил к действию этого закона также имена собственные типа AicxOXog. Поскольку У. з. имеет много исключений, неоднократно высказывались сомнения в его корректности. Уилер оперирует гл. обр. образованиями на -ijXos и -iXoc. (исторически — с уменьшит, суффиксами), притом что случаи парокситонезы (постановки острого ударения на предпоследнем слоге) у многочисл. слов на -ccXog отсутствуют (ср., напр., бцфаХое с—w О, а не —<J W). Нет ни одного примера с передвижкой ударения у образований на -рос. (ср. 'apiaxepdg и аХцирос, — с нарушением У. з.). В греческих (и догреч.) собств. именах на -Хос. окситонеза крайне редка — независимо от слоговой структуры конца слова. В то же время среди дошедших до нас в греч. передаче собств. имен имеется 42 образования на -OXog, 13 на Jakoc, и ни одного на -OXOQ. Все это дает основание считать, что перед нами не чисто фонетическое, а фонетико-словообразоват. или фонетико-морфологич. явление (ср. причастия презенса Xuouevoc, и перфекта XeXvuevoc, с одинаковой структурой конца слова: www). • Тройский И. М., Др.-греч. ударение. М.— Л.. 1962; Wheeler В., Der griechische Nominalaccent. Strassburg. 1885; Allinson F. G., On paroxytone accent in tribrach and dactylic endings. «American Journal of Philology», 1891. v. 12; Schv y-z e r E.. Griechische Grammatik, Lfg. 1, Munch., 1934 (Handbuch der Altertumswis-senschaft, Abt. 2, Bd 1)(во всех работах лит.). w w . Ю. В. Откупщиков.

Лингвистический энциклопедический словарь.