Значение слова СОЧИНЕНИЕ в Лингвистическом энциклопедическом словаре

(паратаксис, координация) — синтаксическая связь грамматически равноценных единиц языка, из к-рых ни одна не может быть сведена на положение компонента другой, располагающая своей системой средств выражения— сочинительными союзами (см. Союз). Устанавливается между предложениями как частями сложного предложения, между репликами диалога, между самостоят, единицами сообщения. Как периферийный вид связи функционирует в простом предложении, где не имеет конститутивного значения, т. к. не создает новых синтаксич. позиций, а воспроизводит уже имеющиеся. Специфику С. иногда усматривают в его обратимости, или принципиальной возможности перестановки сочиненных предложений относительно друг друга (при сохранении союза на прежнем месте) без изменения смысла высказывания (А. М. Пешковский, О. С. Ахманова); на материале рус. языка этот критерий не выдерживает проверки, что отмечалось Н. Н. Дурново, С. О. Карцевским, B. В. Виноградовым и др. В синтаксисе сложного предложения С. обычно противопоставляется подчинению, однако строгой оппозиции между этими связями нет, поскольку функции их не соотносительны: подчинение выявляет разные виды смысловой зависимости следующих друг за другом предложений, тогда как для C. данный аспект не актуален и его средствами не эксплицируется. В этом отношении С. не выходит за рамки бессоюзия или по меньшей мере «симультаиио» ему, т. е. совмещено с ним (Карцевский). Назначение С.— характеризовать последовательность предложений не с т. зр. иерархии, а с т. зр. распределения и координироваиности (преемственности, прерывистости и т. п.) реализующихся в ней смыслов. Осн. и универсальные разновидности сочинит, связи: соединительная, противительная, разделительная. Перекрывающиеся сочинением отношения смысловой зависимости при необходимости могут выявляться спец. лек-сич. средствами или собственно подчинит, союзами (в последнем случае обычно говорят о контаминации С. с подчинением); каждый отд. вид сочинит, связи ставит таким экспликациям свои границы. ф Грамматика рус. языка, т. 2, М., 1954; Пешковский А. М., Рус. синтаксис в науч. освещении, 7 изд., М., 1956; Идьенко С. Г., Сочиневие, в кн.: Рус. язык. Энциклопедия. М., 1979: К р у-ч и в и и а И. Н., Структура и функции сочинит, связи в рус. языке, М., 1988; Karcevski S., Sur la parataxe et la •yntaxe en russe, CFS, 1948. t. 7; e г о же. Deux propositions dans une seule phrase, CFS, 1956, t. 14. И. Н. Кручинина.