Значение слова ДОПОЛНЕНИЕ в Лингвистическом энциклопедическом словаре

— член предложения, выраженный именем существительным и обозначающий предмет (объект), отражающий на себе действие глагольного признака или служащий его орудием. Различаются прямое и косвенное Д. Прямое Д. обозначает объект, непосредственно охваченный действием. Критерии его выделения в разных языках различны. В рус. яз. выражается вин. п. без предлога, сочетается только с перех. глаголами. В зависимости от характера действия такой объект может быть внешним (неизменным): «купить дом», «бросить камень», и внутренним (результативным): «строить дом», «раздробить камень». Разновидность внутр. объекта — объект содержания («родственное Д.», figura etymologica), т. е. объект, как бы извлекаемый из самого действия: «думать думу», «кликать клич», «горе горевать». Объект, обозначающий предмет речи, мысли, восприятия («сообщать известие», «замышлять преступление», «видеть корабль»), наз. делиберативным. Косвенное Д. выражается существительным в косв. падежах с предлогами и без предлогов. С понятием косв. Д. связано представление об объекте, затронутом действием не прямо (ср.«сообщить новости» и «...о новостях») и не полностью, а частично (ср. «выпить воду» и «...воды»). С косв. Д. может быть связано также представление о меньшей определенности объекта (ср.: «ждать поезда» в отличие от «ждать поезд») и о его своеобразной активности (ср.: «испугаться собаки», «радоваться за сына», где объект определ. образом стимулирует деятельность субъекта).-В классич. лингвистике понятием косв. Д. охватываются ёазнообразные виды объектных значений, частности, различаются объекты, иа к-рые нацелено действие («просить хлеба», «добиваться успеха») и от к-рых оно отправляется или уклоняется («лишиться наследства», «избежать ссоры»); объекты-адресаты («улыбнуться ребенку», «помочь соседу»); объекты-орудия («жать серпом», «покорить красотой»), В структуре высказывания все виды объектов в принципе совместимы и иерархически упорядочены: «рассказать друзьям (О — адресат) правду (делиберативный прямой О) о войне (делиберативный косвенный О) словами очевидца (орудийный косвенный О)», причем одни объекты связаны с глаголом как ядром сообщения более обязательной, другие — менее обя-зат. связью. Разновидностью Д. иногда считается член предложения, выраженный инфинитивом и обозначающий зависимый глагольный признак (< надеяться отдохнуть», «обешать помочь», «бояться ошибиться», «убедить остаться»). При еще более широком понимании Д. под него подводятся также разнообразные виды придаточных предложений, связанных с главными изъяснит, отношениями («Хочу, чтобы мие помогли», «Знаю, что мне помогут», «Боюсь, как бы ие ошибиться»). 8 школьных грамматиках наряду с глагольными Д. выделяются приименные Д., к-рые в большинстве случаев являются производными от глагольных, ср.: «читать книгу» и «чтение книги», «любить родину» и «любовь к роднне», «жаждать славы» и «жажда славы», «наполнить содержанием» н «наполненный содержанием». 9 Шахматов А. А., Синтаксис рус. языка. 2 изд.. Л., 1941; Грамматика рус. языка, т. 2, ч. 1, М., 1954; М.. 1960; Пешков-с к и й А. М., Рус. синтаксис в науч. освещении, 7 изд., М., 1956; Есперсен О., Философия грамматики, пер. с англ., М., 1958; Габучан К. В.. Дополнение, в кн.: Рус. язык. Энциклопедия, М., 1979. И. Н. Кручинина.