Значение АДАПТИРОВАННЫЙ ТЕКСТ в Новом словаре иностранных слов

АДАПТИРОВАННЫЙ ТЕКСТ: ( лат. adaptare приспособлять) печатный текст, облегченный с учетом возраста, профессии и уровня языковой подготовки предполагаемых читателей ( см. адаптация 3).

Новый словарь иностранных слов. 2012

АДАПТИРОВАННЫЙ ТЕКСТ в Педагогическом энциклопедическом словаре:
, облегчённый текст литературно-художественных и других произведений, приспособленный для малоподготовленных читателей или детей; применяется чаще при изучении иностранного …
АДАПТИРОВАННЫЙ ТЕКСТ в Большом энциклопедическом словаре:
облегченный текст литературно-художественного и др. произведения, приспособленный для малоподготовленных читателей или детей; применяется чаще при изучении иностранных …
АДАПТИРОВАННЫЙ ТЕКСТ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
текст, облегчённый текст какого-либо литературного произведения, приспособленный для малоподготовленных читателей, а также для детей. Адаптирование литературных текстов требует большого мастерства, …
АДАПТИРОВАННЫЙ ТЕКСТ в Энциклопедическом словарике:
[от латинского adaptare прилаживать] упрощенный печатный текст (книги и т.д.) для малоподготовленных …
АДАПТИРОВАННЫЙ ТЕКСТ в Словаре иностранных выражений:
[ печатный текст, облегченный с учетом возраста, профессии и уровня языковой подготовки предполагаемых читателей (см. адаптация …
АДАПТИРОВАННЫЙ ТЕКСТ в Современном толковом словаре, БСЭ:
облегченный текст литературно-художественного и др. произведения, приспособленный для малоподготовленных читателей или детей; применяется чаще при изучении иностранных …
ТЕКСТ в Словаре постмодернизма:
- в общем плане связная и полная последовательность знаков. Проблема Т., возникая на пересечении лингвистики, поэтики, литературоведения, семиотики, начинает активно …
ТЕКСТ в Лексиконе нонклассики, художественно-эстетической культуры XX века, Бычкова:
см.: …
ТЕКСТ в Словаре экономических терминов:
АУТЕНТИЧНЫЙ - см АУТЕНТИЧНЫЙ ТЕКСТ …
ТЕКСТ в Большом энциклопедическом словаре:
(от лат. textus - ткань соединение),..1) последовательность предложений, слов (в семиотике - знаков), построенная согласно правилам данного языка, данной знаковой …
ТЕКСТ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
[от лат. textus - ткань, соединение (слов)]. 1) словесное произведение, напечатанное, написанное или бытующее в устной форме; произведение литературы. фольклора, …
ТЕКСТ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
в музыке — слова, на которые пишется вокальное сочинение. Присоединяемый к музыке, Т. имеет двоякое значение: внешнее — по своей …
ТЕКСТ в Энциклопедическом словарике:
[от латинского textum ткань, связь (слов)] 1) подлинные слова автора; 2) написанная или напечатанная статья, в отличие от помещенных тут …
ТЕКСТ в Энциклопедическом словарике:
а, м. 1. Всякая записанная речь, а также часть такой записи. Т. протокола. Т. поэмы. Читать т. Текстовой - относящийся …
ТЕКСТ в Энциклопедическом словаре:
, -а, м. 1. Всякая записанная речь (литературное произведение, сочинение, документ, а также часть, отрывок из них). Т. сочинений Пушкина. …
ТЕКСТ в Большом российском энциклопедическом словаре:
(от лат. tехtus - ткань, соединение), последовательность предложений, слов (в семиотике - знаков), построенная согласно правилам данного языка, данной знаковой …
АДАПТИРОВАННЫЙ в Большом российском энциклопедическом словаре:
АДАПТ́ИРОВАННЫЙ ТЕКСТ, облегчённый текст лит.-худ. и др. произв., приспособленный для малоподготовленных читателей или детей; применяется чаще при изучении иностр. …
ТЕКСТ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона:
в музыке ? слова, на которые пишется вокальное сочинение. Присоединяемый к музыке, Т. имеет двоякое значение: внешнее ? по своей …
ТЕКСТ в Полной акцентуированной парадигме по Зализняку:
те'кст, те'ксты, те'кста, те'кстов, те'ксту, те'кстам, те'кст, те'ксты, те'кстом, те'кстами, те'ксте, …
АДАПТИРОВАННЫЙ в Полной акцентуированной парадигме по Зализняку:
адапти'рованный, адапти'рованная, адапти'рованное, адапти'рованные, адапти'рованного, адапти'рованной, адапти'рованного, адапти'рованных, адапти'рованному, адапти'рованной, адапти'рованному, адапти'рованным, адапти'рованный, адапти'рованную, адапти'рованное, адапти'рованные, адапти'рованного, адапти'рованную, адапти'рованное, адапти'рованных, …
ТЕКСТ в Лингвистическом энциклопедическом словаре:
(от лат. textus — ткань, сплетение, соединение) — объединенная смысловой связью последовательность знаковых единиц, основными свойствами к-рой являются связность и …
ТЕКСТ в Словаре лингвистических терминов:
( лат. textum — связь, соединение). Произведение речи (высказывание), воспроизведенное на письме или в …
ТЕКСТ в Словаре для разгадывания и составления сканвордов:
Буквы на …
ТЕКСТ в Тезаурусе русской деловой лексики:
Syn: см. …
ТЕКСТ в Новом словаре иностранных слов:
( лат. textum связь, соединение) 1) авторское сочинение или документ, воспроизведенные на письме или в печати; 2) основная часть печатного …
ТЕКСТ в Словаре иностранных выражений:
[ лат. textum связь, соединение] 1. авторское сочинение или документ, воспроизведенные на письме или в печати; 2. основная часть печатного …
ТЕКСТ в Тезаурусе русского языка:
Syn: см. …
ТЕКСТ в словаре Синонимов русского языка:
авеста, аудиотекст, документ, клер, конферанс, машинопись, микротекст, молитва, надпись, пурана, сноска, стенограмма, текстовка, телекс, телетекст, шрифт, …
АДАПТИРОВАННЫЙ в словаре Синонимов русского языка:
облегченный, прилаженный, приспособленный, …
ТЕКСТ в Новом толково-словообразовательном словаре русского языка Ефремовой:
м. 1) а) Напечатанная или написанная связная речь, которую можно воспроизвести (содержание какого-л. словесного произведения, словесная часть иллюстрированных изданий, слова …
АДАПТИРОВАННЫЙ в Новом толково-словообразовательном словаре русского языка Ефремовой:
прил. Из прич. по знач. сов. глаг.: адаптировать …
АДАПТИРОВАННЫЙ в Словаре русского языка Лопатина:
адапт`ированный; кр. ф. -ан, -ана (от …
ТЕКСТ в Полном орфографическом словаре русского языка:
текст, …
ТЕКСТ в Орфографическом словаре:
текст, …
АДАПТИРОВАННЫЙ в Орфографическом словаре:
адапт`ированный; кр. ф. -ан, -ана (от …
ТЕКСТ в Словаре русского языка Ожегова:
! всякая записанная речь (литературное произведение, сочинение, документ Т. сочинений Пушкина. Подлинный т. Т. оперы. Открытым текстом сообщить, передать что-н. …
ТЕКСТ в Словаре Даля:
муж. , лат. подлинник, подлинные, буквальные речи писателя. Приводить текст откуда, делать дословную выписку. По тексту Острожского Евангелия, по тому …
ТЕКСТ в Современном толковом словаре, БСЭ:
(от лат. textus - ткань, соединение),..1) последовательность предложений, слов (в семиотике - знаков), построенная согласно правилам данного языка, данной знаковой …
ТЕКСТ в Толковом словаре русского языка Ушакова:
текста, м. (латин. textum, букв. сотканное). 1. Всякая запечатленная в письменности или в памяти речь, написанные или сказанные кем-н. слова, …
ТЕКСТ в Толковом словаре Ефремовой:
м. 1) а) Напечатанная или написанная связная речь, которую можно воспроизвести (содержание какого-л. словесного произведения, словесная часть иллюстрированных изданий, слова …
АДАПТИРОВАННЫЙ в Толковом словаре Ефремовой:
адаптированный прил. Из прич. по знач. сов. глаг.: адаптировать …
ТЕКСТ в Новом словаре русского языка Ефремовой:
м. 1. Напечатанная или написанная связная речь, которую можно воспроизвести (содержание какого-либо словесного произведения, словесная часть иллюстрированных изданий, слова к …
АДАПТИРОВАННЫЙ в Новом словаре русского языка Ефремовой:
прил. из прич. по сов. гл. адаптировать …
ТЕКСТ в Большом современном толковом словаре русского языка:
I м. 1. Осмысленная последовательность словесных знаков, напечатанная или написанная связная речь, которую можно воспроизвести ( содержание какого-либо словесного произведения, …
АДАПТИРОВАННЫЙ в Большом современном толковом словаре русского языка:
прил. из прич. по сов. гл. адаптировать …
АДАПТИРОВАННЫЙ; КР. Ф. -АН в Полном орфографическом словаре русского языка:
адаптированный; кр. ф. -ан, -ана (от …
МАЙМОНИД в Новейшем философском словаре:
(Maimomdes), настоящее имя Моше бен Маймон или сокращенно на иврите Рамбам (Раби Моше бен Маймон) (1135-1204) - еврейский мыслитель, врач …
ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТЬ в Словаре постмодернизма:
- понятие постмодернистской текстологии, артикулирующее феномен взаимодействия текста с семиотической культурной средой в качестве интериоризации внешнего. Термин "И." был введен …
ХЭТЕУЭЯ–МАККИНЛИ ЛИЧНОСТНЫЙ ОПРОСНИК в Толковом словаре психиатрических терминов:
MMPI (Hataway S., McKinley J., 1946). Один из наиболее распространенных в клинической психологии методов исследования личности по самооценке. Оценка результатов …
АЙЗЕНКА ЛИЧНОСТНЫЙ ОПРОСНИК в Толковом словаре психиатрических терминов:
(Eysenck H.J., 1964). Широко распространенный опросник для исследования личностных свойств. Исследуются факторы экстра-, интроверсии и нейротизма. Для интроверта определяющую роль …
ОПТОГРАММА в Медицинских терминах:
(опто- + греч. gramma запись, изображение) изображение светящегося объекта, наблюдаемое на сетчатке (при офтальмоскопии) в течение некоторого времени после воздействия …
ГЕН-АНАЛИЗАТОР в Медицинских терминах:
ген, адаптированный к определенной плазме и отвечающий на ее изменения изменением своего …
ПРИЁМНИКИ СВЕТА в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
света , устройства, изменение состояния которых (реакция) под действием потока оптического излучения служит для обнаружения этого излучения, его измерения, а …
УСТЬ-КАМЕНОГОРСК в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
уездн. гор. Семипалатинской обл., при впадении р. Ульбы в р. Иртыш. Жителей (1897) 8958 (4667 мжч., 4291 жнщ.), домов 1297, …
АДАПТИТОВАТЬ в Энциклопедическом словаре:
, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что. Подвергнуть (-гать) адаптации, произвести (-водить) адаптацию. Адаптированный перевод. II возвр. адаптироваться, -руюсь, …
БИБЛЕЙСКИЕ ПЕРЕВОДЫ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона:
в различное время имели различное значение и удовлетворяли различным потребностям. В этом отношении должно различать: А. Древние переводы библии, которые …
СВЕТ в Словаре Кольера:
зрительное ощущение, возникающее в глазу, и видимое излучение, вызывающее такое ощущение. Это как бы две стороны одного явления - субъективная …
КАНАДА: КУЛЬТУРА - Г. КОЛОНИАЛЬНЫЙ ПЕРИОД в Словаре Кольера:
К статье КАНАДА: КУЛЬТУРА Различия между двумя культурами - франкоканадской и англоканадской - коренятся в том, что первая из них …
УПРОЩЕННЫЙ в словаре Синонимов русского языка:
адаптированный, близорукий, вульгаризаторский, вульгаризированный, вульгарный, демотический, неглубокий, неэффективный, облегченный, поверхностный, примитивизированный, примитивный, простой, схематический, схематичный, упрощенческий, …
ПРИСПОСОБЛЕННЫЙ в словаре Синонимов русского языка:
адаптированный, акклиматизированный, аккомодировавший, аккомодированный, инсценированный, корректированный, подлаженный, подходящий, пригодный, прилаженный, примененный, приноровленный, пристроенный, рациональный, способный, театрализованный, …
ПРИЛАЖЕННЫЙ в словаре Синонимов русского языка:
адаптированный, подлаженный, подогнанный, пригнанный, приделанный, приляпанный, приработанный, присобаченный, приспособленный, пристроенный, …
ОБЛЕГЧЕННЫЙ в словаре Синонимов русского языка:
адаптированный, упрощенный, …
АДАПТИРОВАТЬ в Словаре русского языка Ожегова:
подвергнуть (-гать) адаптации, произвести (-водить) адаптацию Адаптированный …

Новый словарь иностранных слов

← АДАПТИВНАЯ РАДИАЦИЯ АДАТ→