Значение ТЯЖЕЛА ТЫ, ШАПКА МОНОМАХА (КНИЖН., ОБЫЧНО ИРОН.) в Справочнике по фразеологии

ТЯЖЕЛА ТЫ, ШАПКА МОНОМАХА (КНИЖН., ОБЫЧНО ИРОН.)

о тяжести власти, ответственности. Это заключительные слова сцены "Царские палаты" драмы А. С. Пушкина "Борис Годунов". Шапкой Мономаха венчались на царство московские цари, а само выражение получило в произведении Пушкина метафорический смысл "трудно управлять государством".

Справочник по фразеологии.