поверхность, на которой располагаются фокусы оптической системы при различных наклонах проходящих через нее световых пучков. В идеальной (безаберрационной) оптической системе фокальной поверхностью служит фокальная плоскость.
Значение ФОКАЛЬНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ в Современном толковом словаре, БСЭ
Что такое ФОКАЛЬНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ
БСЭ. Современный толковый словарь, БСЭ. 2003