(от. франц. cannetille), очень тонкая металлическая (обычно золотая или серебряная) нить для вышивания. В переносном смысле - нудное, с проволочками тянущееся дело.
Значение слова КАНИТЕЛЬ в Современном толковом словаре, БСЭ
Что такое КАНИТЕЛЬ
БСЭ. Современный толковый словарь, БСЭ. 2003