Значение слова ДА в Библейском словаре

ДА

— в выражениях типа: «да будет свет» (Быт.1:3), «да будет воля Твоя» (Мат.6:10) имеет активный, волевой оттенок в сравнении с более пассивным «пусть», близкого ему по значению (1Кор.14:38).

Библейский словарь.