Наш Чаплин вовсе не «однофамилец» знаменитому американскому комику. Чаплины ведут свою родословную с XIII в. от какого-то знаменитого Цапли. Было такое имя-прозвище на Руси. Благодаря существующему в российских говорах чередованию ч/ц в иных регионах вместо цапля говорили чапля. Так что Цаплин, Цапля, Цапляев, Чаплин, Чаплыгин, Чапурин, Чапыгин – «однофамильцы».
Значение слова ЧАПЛИН в Энциклопедии русских фамилий, тайн происхождения и значений
Что такое ЧАПЛИН
Энциклопедия русских фамилий, тайны происхождения и значения. 2012