(нем. Schwank), небольшой сатирический рассказ, сперва стихотворный, затем в прозе, получивший широкое распространение в немецкой литературе 13-17 вв. Ш. сродни французскому фаблио и итальянской новелле Раннего Возрождения, на которые он иногда прямо опирается. Отражая воззрения горожан, далёкий от куртуазной идеализации, Ш. изображает жизнь различных сословий главным образом с её комической стороны. Его излюбленными героями являются ловкие, смышлёные простолюдины. Мастерами Ш. были Штриккер (середина 13 в.), австрийский поэт Ф. Франкфуртер (конец 14 в. или начало 15 в.). Ш. богато представлен в народной книге о Типе Эйленшпигеле (1515). Стихотворения Ш. писал Ганс Сакс .
Публ.: Deutsche Schwanke in einem Band, ausgew. und ubertragen G. Albrecht, 4 Aufl., B.-Weimar, 1969; в рус. пер., в кн.: Хрестоматия по заруб. литературе. Эпоха Возрождения. Сост. Б. И. Пуришев, т. 2, М., 1962.
Лит.: История немецкой литературы, т. 1, М., 1962; Kindermann H., Die deutschen Schwankbucher des 16 . Jahrhunderts, Danzig, 1929.
Б. И. Пуришев.