Значение слова ТАРДЖИБАНД в Большой советской энциклопедии, БСЭ

строфическая форма в поэзии народов Ближнего и Среднего Востока, Средней и Южной Азии с лирическим или панегирическим содержанием. В Т. каждая строфа, состоящая из определённого для данного стихотворения числа бейтов , строится по схеме рифм газели (аа, ба, ва, га...), но завершается так называемым связывающим бейтом (бейти васила), иначе - Т., со своей парной рифмой. Этот бейт повторяется в конце каждой строфы и по смыслу должен быть связан с ней.