Лев Наумович [3(16).11.1901, Астрахань, - 29.8.1969, Москва], русский советский актёр, народный артист СССР (1954). Учился в театральном техникуме им. А. В. Луначарского, затем в Государственных театральных мастерских под руководством В. Э. Мейерхольда. С 1926 в труппе Театра им. Мейерхольда, в 1938-41 - Театра им. Вахтангова, с 1943 - Московского театра им. Маяковского. С. как актёр первоначально пользовался преимущественно средствами внешней, порой эксцентрической обрисовки образа. Так он играл Акробата ('Мандат' Эрдмана), Лодочника ('Рычи, Китай!' Третьякова) и др. В дальнейшем, развивая точность и выразительность внешнего рисунка роли, С. достигал высокого драматизма в психологической характеристике персонажей, нередко поднимая их до символической обобщенности (Нунбах во 'Вступлении' Германа). Подлинное чувство современности, проникновение в духовный мир героя определили успех артиста в создании образов Степанова ('Директор' Алешина), Павла Михайловича ('Сонет Петрарки' Погодина), Ильи Журбина ('Журбины' Кочетова и Кара). Среди лучших ролей в классическом репертуаре: Счастливцев, Тихон ('Лес', 'Гроза' Островского), Полоний ('Гамлет' Шекспира). Играл Аздака в 'Кавказском меловом круге' Брехта. Снимался в кино. Лучшие роли: полковник Усижима ('Волочаевские дни', 1937), Сухэ-Батор ('Его зовут Сухэ-Батор', 1942), Насреддин ('Насреддин в Бухаре', 1943), Валько ('Молодая гвардия', 1948), Алитет ('Алитет уходит в горы'), Залкинд ('Далеко от Москвы'; оба в 1950). Государственная премия СССР (1947, 1949, 1951). Награжден орденами Ленина, Трудового Красного Знамени и медалью.
Соч.: Разговор с товарищем по искусству, М., 1960.
Лит.: Кисельгоф Я., Лев Свердлин, в сборнике: Актёры советского кино, Л., 1972.
Б. И. Ростоцкий.