Значение НЕГРУЦЦИ КОСТАКЕ в Большой советской энциклопедии, БСЭ

НЕГРУЦЦИ КОСТАКЕ

(Negruzzi), Негруци Костаке [октябрь 1808, м. Трифешти, близ г. Яссы, - 25.8(6.9).1868, там же], молдавский и румынский писатель. Получил домашнее образование. До Революции 1848 выступал в защиту демократических преобразований и национальной культуры. За ст. 'Вандализм' (1838) и повесть 'Тодэрикэ' (1844, по П. Меримо) дважды подвергался репрессиям. Позднее в его общественных взглядах преобладали консервативные тенденции. Первые литературные опыты Н. - 'Мои бессарабские забавы' (1821-1823). Н. принадлежат романтические повести 'Зое' (1837) и 'Скачка' (1840). Историческая повесть 'Александру Лэпушняну' (1840) - первое крупное произведение молдавской и румынской реалистической прозы, направленное против феодального боярства. Н. принадлежат переводы из А. С. Пушкина, с которым он встречался в Кишиневе, А. Д. Кантемира, В. Гюго и др.

Соч.: Opere alese, v. 1-2, Buc., 1955; Опере алесе, Кишинэу, 1966; в рус. пер. - Избранное, 2 изд., М., 1956.

Лит.: Осадченко И. Е., Константин Негруци. Вяцашиопера, Кишинэу, 1969 (лит.).

Большая советская энциклопедия, БСЭ.