Значение КОНВЕРГЕНЦИЯ (В ЯЗЫКОЗНАНИИ) в Большой советской энциклопедии, БСЭ

в языкознании, схождение, уподобление элементов языка (например, звуков) или различных языков (противополагается дивергенции ) . Звуковая К. часто приводит к совпадению двух бывших фонем в одной, при этом в одних случаях это объясняется физическим изменением звука (например, совпадение прагерманских фонем [q] и [t] в фонеме [t] в скандинавских языках: шведское torn; английское thorn 'шип'), в других - только внутренней перестройкой фонологической системы (например, совпадение русских [и] и [ы] в одной фонеме в результате фонемизации противопоставления твердых и мягких согласных). К. языков охватывает случаи развития двумя или несколькими языками сходных черт, не связанных с общим происхождением этих языков в силу территориальной близости, культурных и прочих связей. См. Изоглосса , Языковые союзы , Языковые контакты .