Значение ЗАБОЛОЦКИЙ НИКОЛАЙ АЛЕКСЕЕВИЧ в Большой советской энциклопедии, БСЭ

ЗАБОЛОЦКИЙ НИКОЛАЙ АЛЕКСЕЕВИЧ

Николай Алексеевич [24.4(7.5).1903, Казань, - 14.10.1958, Москва], русский советский поэт. Окончил Ленинградский педагогический институт им. А. И. Герцена (1925). Начал печататься в 1928. З. - лирик философского склада, размышляющий о месте человека в мироздании. В 1929 опубликовал сборник стихов 'Столбцы', в котором фантастично преломился мещанский, нэповский быт, ненавистный поэту. В поэме 'Торжество земледелия' (1933) З. впервые пытался выразить мысль, характерную для его позднейшего творчества: человеческий труд и разум вносят гармонию и лад в хаотический мир природы. Творческую силу человека поэт связывает с социалистическим преобразованием страны. В 30-40-х гг. пишет цикл стихов о подвиге исследования и созидания ('Венчание плодами', 1932; 'Седов', 1937; 'Город в степи', 1947) и ряд 'натурфилософских' стихов ('Метаморфозы', 1937, 'Я не ищу гармонии в природе', 1947, и др.), в которых восхищается органической согласованностью и неисчерпаемым разнообразием мира.

Творчество З. середины 50-х гг. обращено непосредственно к гражданским, общественно-психологическим, моральным проблемам ('Неудачник', 1953; 'Ходоки', 1954; 'Некрасивая девочка', 1955; 'Старая актриса', 1956, и др.). Поэт утверждает неизбежную победу прекрасного в мире. В своих стихах З. обращается к традициям классического стиха Ф. И. Тютчева, Е. А. Баратынского, Н. А. Некрасова. З. - один из крупнейших советских переводчиков. Ему принадлежат переводы поэмы Ш. Руставели 'Витязь в тигровой шкуре' (1957 - последняя редакция перевода), произведения многих грузинских поэтов, немецкой классической поэзии, стихотворное переложение (1938-46) 'Слова о полку Игореве'. Стихи З. переведены на многие иностранные языки. Награжден орденом Трудового Красного Знамени.

Соч. и переводы: Избранное. [Вступ. ст. Н. Тихонова, здесь же автобиография З.], М., 1960; Стихотворения и поэмы. [Вступ. ст. А. М. Туркова], М. - Л., 1965; Грузинская классическая поэзия в переводах Н. Заболоцкого, т. 1-2, Тб., 1958.

Лит.: Роднянская И., Поэзия Н. Заболоцкого, 'Вопросы литературы', 1959, |1; Турков А., Николай Заболоцкий (1903-1958), М., 1966; Македонов А., Николай Заболоцкий. Жизнь. Творчество. Метаморфозы, [Л., 1968].

И. Б. Роднянская.

Большая советская энциклопедия, БСЭ.