Значение слова ШТЕНЦЛЕР в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

(Адольф Фридрих) — известный немецкий санскритолог (1807—1887), посвятивший себя преимущественно изданию разных санскритских текстов и разработке индийской юриспруденции. Был профессором санскрита в бреславльском университете. Издал: "Raghuvansa, K?lid?sae carmen" (санскритский текст и латинский перевод, Лондон, 1832); "Kum?ra Sambhava, K?lid?sae carmen" (санскрит и латынь, Л., 1838); "Mricchatik?, i. e. Curriculum figlinum, S?dr?kae regis fabula" (санскрит, Бонн, 1847); "Y?j?alkya's Gesetzbuch" (санскритский текст и немецкий перевод, Берлин, 1849); "Indische Hausregeln" (так наз. Грхьясутры, см.; санскритский текст и немецкий перевод, I ч., Лейпциг, 1864—1865; II ч., там же, 1876—1878); "Meghad?ta, der Wolkenbote, Gedieht von Kalidasa" (с примечаниями и словарем, Бреславль, 1874); "The institutes of Gautama" (санскритский текст, Л., 1876). Кроме того, ему принадлежит весьма популярное одно время начальное руководство к изучению санскрита, по которому занималось не одно поколение начинающих санскритологов: "Elementarbuch der Sanskritsprache" (Бреславль, 1868; 6-е изд., 1892).С. Б—ч.