Значение ЦЕРЕТЕЛИ ГЕОРГИЙ ЕФИМОВИЧ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

(1842 — 1900) — известный груз. публицист и романист. Отец его, из культурных дворян, дал сыну хорошее образование. По окончании курса в СПб. унив. Ц. слушал лекции в Швейцарии и Германии по естественным и социологическим наукам. Вернувшись на родину в 1863 г., Ц. сделался сотрудником прогрессивного журнала кн. Чавчавадзе: "Сакартвелос Моамбэ" ("Вестник Грузии"). В 1866 г. Ц. начал издавать газету "Дроэба" ("Время"), ставшую первенцем грузинской ежедневной прессы. В 1871 г. предпринял издание журн. "Кребули", ведя одновременно и полуофициальное издание — "Сельскую газету". Во время русско-турецкой кампании состоял военным корреспондентом "Голоса" и "Нового Времени" и работал в тифлисской, русской и грузинской прессе ("Дроэба", "Иверия"). В 1891 г. стал издавать вместе со своей супругой, урожд. кн. А. М. Тумановой, детский журнал "Джеджили"; в 1893 г. основал иллюстрированный журнал "Квали", в котором помещал статьи исторического, публицистического и археологического содержания. Ц. известен еще как автор рассказов и повестей, в которых он является строго-реальным бытописателем. Он создал в груз. литературе новую беллетристическую школу, последователем которой явился новеллист-марксист Игнатий Ингороква. Ему же принадлежат две обстоятельные работы: "Полное собрание надписей Гелатского монастыря" и "Археологическая экскурсии по Квирильскому ущелью". Он перевел с нем. траг. Гёте "Эгмонт", отрывки из сочин. Герцена и пр. Ц. был убежденный борец за принципы 1860-х гг. и выдающийся деятель в сфере общественного самоуправления. Сочинения Ц. еще не все изданы; вышли два тома (Кутаис, 1893, 1894).А. Хаханов.