Значение ТЭЙЛОР БАЯРД в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

(Taylor, 1820—78) — американский дипломат и писатель. Воспитание в квакерской семье выработало в нем простоту и прямоту, которыми он всю жизнь отличался. Совершив пешком путешествие по Европе, он изложил свои впечатления в соч.: "Views on foot, or Europe seen with knapsack and staff" (1846). Написал для демократической газеты "New-York-Tribune" в 1848—49 гг. ряд статей о нравах и политическом состоянии Калифорнии, тогда только что присоединенной к Сев.-Амер. Штатам; эти статьи, изданные отдельно ("Eldorado or Adventures in the Path of Empire"), обратили на себя всеобщее внимание. Позже Т. совершил ряд путешествий по Европе, Азии и Африке и издал их описания: "A Journey to Central Africa" (1854), "The Lands of the Saracens" (1854), "A visit to India, China and Japan" (1855), "Northern Travel" (1857), "Travels in Greece and Russia" (1859), "At Home and Abroad" (1860—61), "Colorado, a Summer Trip" (1867), "Byways of Europe" (1869), "Egypt and Iceland" (1874). В 1862—63 гг. был американским поверенным в делах в С.-Петербурге в 1878 г. — послом в Берлине. Ему принадлежать еще "History of Germany" (1874) и образцовый перевод "Фауста" Гете (1871—72). См. Doehn, "Aus dem amerikanischen Dichterwalde" (1881); Mane Hansen-Taylor end Horace E. Scudder, "Life and letters of В. Т." (Бостон, 1885).