Значение слова ОПОЛЬЕ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

(опольная земля) — юридический термин псковской судной грамоты (XV в.), переводимый: полная, наемная, договоренная земля (Мурзакевич), пахотная (Устрялов), вернее всего — вне полей состоящая, но находящаяся в продолжительном пользовании (Потебня). На опольной земле могло и не быть двора, но она должна была подвергаться разработке. Этимологически ополье — то, что вокруг полей (срав. ярославский ополок — лужок за полями, в лесу). См. Потебня, "К истории звуков" (т. IV). Ср. Ополе.Н. С—в.