Значение НОВАЧИНСКИЙ АДОЛЬФ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

(Nowaczy?ski) — выдающийся польский сатирик и литературный критик-импрессионист. Род. в 1876 г. Очень замечательна его поэма "Krak?w" (1899). Из других отдельно изданных им сочинений более известны: "Stydya u szkice" (1901), "Ma?pie zwiezciad?o. Satyry" (1902), "Facecye sowizdrzalskie" (1903), "Skotopaski sowisdrzalskie" (1904), "Siedm dramatow jednoaktowych" (1904), "Wizerunek Miko?aja Reja z Nag?owic" (1905), "Wczasy literackie" (Варшава, 1906). Влияние зап.-европ. литературы на Н. выражается не только в языке, переполненном иностранными "словечками", но и в содержании. Писатель с сильно развитой индивидуальностью, блестящий стилист, Н. считается самым беспощадным из современных польских сатириков. Ему недостаточно "выпустить в фальшивое божество тучи стрел; жертвы, опрокинутые им на землю и покрытые ранами, он топчет ногами, плюет на них, а в заключение еще делает им гримасу и высовывает язык" (В. Фельдман). Как литературный критик, Н. не отличается глубиной, не дает анализа ни филологического, ни эстетического, больше касается отдельных фактов и мыслей. Положительные черты в разбираемых писателях он находит очень редко и большей частью по собственному капризу. При всей талантливости и начитанности, Н. недостает школы; он часто понимает вопрос слишком субъективно, навязывая автору собственные мысли и цитируя его далеко не точно. См. Jan Sten, "Adolf. N." ("Krytyka", 1902, IX).