так называются церкви, устраиваемые при митрополичьих и архиерейских домах и управляемые основателями их или их владельцами. Отсюда "кресты править" — значит отправлять церковную службу в каком-либо частном доме, хозяин которого может назначить время для службы и прибавлять или уменьшать молитвы, чего не допускается в общих церквах.
Значение КРЕСТОВАЯ ЦЕРКОВЬ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона
Что такое КРЕСТОВАЯ ЦЕРКОВЬ
Брокгауз и Ефрон. Брокгауз и Евфрон, энциклопедический словарь. 2012