Значение ЗАЛЕСКИЙ ИОЗЕФ БОГДАН в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

(Josef Bogdan Zaieski) — известный польский поэт "украинской школы" (1802-1886). Родился на Украйне, где провел и всю молодость; первые годы жизни прожил в хате простого хохла, под присмотр которого был отдан родителями для поддержания здоровья. Окончил курс в Варшавск. унив. После 1830 г. З. эмигрировал во Францию, а к концу 30-х гг. поселился в Галиции. Лирика З. замечательна по красоте образов и блеску стиха; в основе ее лежит страстная любовь поэта к Украйне, к степи, "воспитавшей его под звуки торбана и напевы дум". Эпика З. значительно уступает его лирике; воспевая отношения казаков к Польше, стремясь примирить дух казачества с воззрениями поляков, З. невольно отступает от исторической правды; вследствие этого отличительной чертой эпической поэзии З. является натянутость, противоречия, идеализирование и разукрашивание истории. Ср. Chmielowskiego, "Poezye J. В. Zaleskiego" ("Niwa" 1877, 65 и 66); Hugona Zatheya, "Mlado?? Bogdana Zaleskiego" (Краков, 1886); Пыпина, "Ист. рус. этногр." (III, 247 и сл.). Полное издание стихотворений З. напечатано в Львове, в 1877 г.