(Volontaire) - добровольно поступающий на военную службу охотником (см.) или вольноопределяющимся (см.).
Значение слова ВОЛОНТЕР в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона
Что такое ВОЛОНТЕР
Брокгауз и Ефрон. Брокгауз и Евфрон, энциклопедический словарь. 2012