Значение слова ВИОЛЛЕ-ЛЕ-ДЮК в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

(Эжен-Эммануэль Viollet le Duc, 1814-1879) — французский зодчий, ученик А. Леклерка, изучавший впоследствии замечательные архитектурные памятники в Италии и Франции и сделавшийся благодаря природному таланту, чтению и наблюдению глубоким знатоком истории искусства. В 1840 г. ему поручено было вместе с Ж.-Б. Лассю заведование работами по реставрации "Святой Капеллы" в Париже. По окончании этого великолепно исполненного предприятия В.-ле-Д. занимался реставрированием многих других старинных храмов и светских зданий, преимущественно готического стиля, по части которого снискал себе вполне заслуженную известность лучшего знатока не только во Франции, но и в целой Европе. Главные строительные труды его — поправки и достройки в ц. Парижской Богородицы (произведенные опять-таки в сотрудничестве с Лассю), в аббатстве С.-Дени, Амьенском и Лаонском соборах и в Пьерфонском замке. — Не довольствуясь такими работами, он много трудился для пользы искусства на литературном поприще. Им изданы, между прочим, превосходный "Словарь французской архитектуры XI-XVI вв." (в 10 т., 1854-1868), "Опыт обзора средневекового военного зодчества" (1854), "Словарь франц. утвари с времен Карловингов и до эпохи Возрождения" (в 6 т., 1854-1874), "Беседы об архитектуре" (в 2 т., 1858-1868), "Американские города и развалины" (1862-1863), "Живопись Святой Капеллы, в Париже" (1869), "Жилища новейшего времени" (1874-1875), "История человеческого жилища" (1875) и "Русское искусство, его источники, составные элементы, высшее развитие и будущность" (1877; с фр. перев. И. Султанов, М., 1879). Последнее сочинение, составленное при помощи материалов, сообщенных автору В. И. Бутовским, не может считаться вполне исчерпывающим предмет и верным во всех отношениях; но оно весьма ценно даже для русских читателей по некоторым заключающимся в нем остроумным соображениям и глубоким взглядам. На русском языке имеется еще его "История рисовальщика" (СПб., 1882).А. С-в.