Значение БОБОРЫКИНА СОФЬЯ АЛЕКСАНДРОВНА в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

(урожд. Зборжевская) — писательница. Род. в 1845 г. Изучала в Париже театр, искусство и в 1869 г. дебютировала на театре Vaudeville. В 1870 г. играла, с французской труппой, в Италии и Вене; в 1871 г. была принята в труппу Александровского театра, где играла под именем Северцовой, но скоро оставила сцену и вышла замуж за П. Д. Боборыкина. Перевела с франц. ряд комедий Лесажа, Бальзака, Мюссе и др.; перевела на фр. яз. роман П. Д. Боборыкина "Полжизни" и написала ряд небольших повестей в "Жив. Обозр.", "Нови", "Театр. журн.", "Артисте".