Значение АКТИВНАЯ И ПАССИВНАЯ ТОРГОВЛЯ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

Активною торговлей называлась в прежнее время вывозная торговля; пассивною — ввозная. В наше время под именем активной разумеется самостоятельная, по собственному почину предпринятая народом торговля, как внешняя, так и внутренняя, при затрате собственных капиталов и при содействии своих собственных рабочих сил, между тем как народ, предоставляющий иностранцам вывозить его произведения и пользующийся чужеземными товарами, ведет пассивную торговлю. Последняя менее затруднительна и более безопасна, но соответствует лишь низшей степени культуры и несовместима с успехами производства, требующего открытия новых рынков для сбыта. Англия и Китай дают нам примеры того и другого рода торговли. Там, где ведущие друг с другом торговые сношения нации конкурируют между собою, как это видим у большинства культурных народов, там различие прекращается.