(вот откуда слезы, т. е. вот в чем причина слез) — латинское изречение, впервые встречающееся в "Andria" Теренция, позже у Цицерона ("Pro Caelio", cap. 25) и у Горация (epist. 1, 19, 71).
Значение HINE ILLAE LACRIMAE в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона
Что такое HINE ILLAE LACRIMAE
Брокгауз и Ефрон. Брокгауз и Евфрон, энциклопедический словарь. 2012