Значение ШАРРЬЕР, ЭРНЕСТ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона

(Charrière, 1805-1870) ? французский писатель. Юношей выступил с лирической поэмой "Sainte Helène" (1826), имевшей столь же мало успеха, как и драма-эпопея "Chute de l'empire" (1836). Близкий его родственник Ферри де Пиньи находился в русской службе; Ш. в 20-х гг. переселился к нему в Россию, где и провел около 10 лет и изучил русский язык, быт и историю славянства. В эту эпоху им в "Mercure de France" был помещен ряд статей о русской жизни и литературе. По возвращении в Париж Ш. напечатал не лишенные интереса "Considerations sur l'аvеnir de l'Europe" (1836). В 1841-42 гг. появился его обширный труд "Politique de l'histoire", заключающий любопытные для Западной Европы подробности о быте и истории славянских народностей. Им напечатаны еще: "La chronique de Bertrand du Guesclin" (1848); "Negociations de la France, dans le Levant ou correspondence, memoires et actes diplomatiques des ambassadeurs de France" (1848-53); "Strategie de la paix, auxiliaire de la guerre" (1854). Перевел исследование А. Левшина: "Description des hordes et steppes de Kirghiz" (1840) и "Записки о охотника" Тургенева, под заглавием "Memoires d'un seigneur russe" (1854).