Значение слова ЦИН в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона

(евр. "низменное, плоское, ровное место") ? так называлась пустыня в Палестине, на юге колена Иудина (Иис. Нав. XV, 1). В русском переводе Ц. читается только в кн. Иис. Навина, а в кн. Числ и Второзак. ? везде Син. Эту пустыню не следует смешивать с пустынею Син: последняя ? близ Синая, а первая на юге Иудеи; их разделяет Каменистая Аравия. Пустыня Ц. есть северо-западная часть великой пустыни Фаран. Пустыня Ц. составляла южную границу земли Обетованной (Числ. XIII, 22); ею земля Обетованная (Числ. XXXIV, 3), и в частности, удел колена Иудина (Иис. Нав. XV, 1), отделялась от Идумеи. Это, без сомнения, та плоская местность, которая идет от пустыни Араба или ель-Хор, через долины Фикрег и Муррег, между горными насыпями, до горы Сеира и пустыни Фаран. Отсюда соглядатаи начали осмотр земли Обетованной (Числ. XIII, 22) и сюда возвратились они после осмотра (Числ. XIII, 27). Здесь скончалась Мариам (Числ. X X, 1); здесь, при водах Меривы, произошла междоусобная распря (Числ. XX, 2 ? 13; XXVII, 14), и Моисей и Аарон были осуждены не войти в землю Обетованную (Второз. XXXII, 51). Отсюда послано было посольство к царю едомскому о дозволении пройти через его землю.