? зоолог; род. в Люблинской губернии в 1819 г. Кончил курс в Люблинской губернской гимназии в 1838 г. В 1852 г. поступил на госуд. службу в качестве чиновника особых поручении при радомском губернаторе для составления коллекций по фауне Радомской и Люблинской губ. В 1855 г. Т. получил место хранителя при Варшавском зоологическом кабинете. Вначале он принялся за изучение орнитологической и маммалогической фауны Царства Польского. Все коллекции, собранные Дыбовским, Годлевским и Ельским в Сибири и Кайенне, доставлялись Т., который и занялся изучением орнитологической фауны этих стран, а также и пауков Кайенны. Графы Броницкие, совершившие путешествие к верховьям Нила в 1863 г., доставили ему богатый научный материал и устроили для него поездку в Алжир. Таким образом Т. получил возможность написать обширные сочинения о птицах Сибири и Перу. Кроме того, он посвятил много времени изучению пауков. Т. много потрудился для обогащения варшавского зоологического музея. Главнейшиe труды Т.: "Liste des vert ebres de Pologne" ("Bulletin de la Soc. Zool. de France", 1877); "Description d'un nouveau Cerf tachete du pays d'Ussuri me ridional", "Cervus Dybowskii" ("Proceedings of the Zoological Society of London", 1876); "Хищные птицы Царства Польского" (Варшава, 1860); "Uebersicht der V ogel die in Algerien, Provinz Constantine, wahrend der Reise von Ende November 1866 bis Ende 1867 gesammelt und beobachtet wurde" ("Journal fur Ornithologie", 1870); "Notiz u ber die ostsibirischen Numenuis-Arten" (ib., 1870); "Сравнительный обзор орнитологической фауны Средней Европы и Юго-Вост. Сибири" (Киев, 1872); "Revue critique de la faune ornithologique de la Siberie orientale" ("Bulletin de la Soc. Zool. de France", 1876 и 1877); "Notice sur quelques oiseaux du Turkestan" ("Proceed. of the Zoolog. Soc. of London", 1879); "Liste des oiseaux recueillis par M. Jankowski dans l' î lе d'Askold (Mantshourie)" ("Bulletin de la Soc. Zoolog. de France", 1878); "Liste des oiseaux recueillis par le D-r Dybowski au Kamtschatka et dans les l'îles Comandores" (ib., 1882); "Liste des oiseux reçus recemment du sud-ouest du pays Oussourien" (ib., 1885); "Liste des oiseaux recueillis au nord du Perou par M. M. Stolzman et Jelski en 1878 и 1879"; "Description des esp èces nouvelles de la collection perouvienne de M. le D-r Raimondi de Lima" (ib., 1883); "Ornithologie du Pe rou. Rennes" (1884?1886); "Список пауков, найденных в окрестностях Варшавы 1865 г." ("Известия Варшавской Главной школы", ¦ 5, Варшава, 1866); "Les Araneides de la Gruyane fran ç aise" ("Horae Societatis Entomologicae Rossicae", т. VIII, IX, X); "Les araneides du P erou" ("Bulletin de la Soc. des Natural. de Moscou", 1878).
В. М. Ш.