Значение МИКЛАВЕЦ ПЕТР в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона

(Miklavec) ? словенский писатель-самоучка. Род. в 1859 г. Главную заслугу М. составляют его переводы на словенский с польского (из Сенкевича, Ожешковой, Можковской, Пруса), русского (Толстого), чешского (Б. Немцовой) и сербского (Миатовича), а также критические статьи о Мицкевиче, Сенкевиче и др. Из соч. М. на польском и русском яз. о словенской литературе более замечательны: "List slowenca о sl owencach" (1885), "S l owency i ich dzi l alno s c literacka w ostatnich siedmiu latach" (1888), "Zarysy ruchu literackiego s l owenco w" (1890), "Краткий обзор литературной деятельности словенцев в 1887 г." ("Известия Спб. слав. благотв. общ-ва", 1888). Самостоятельные беллетристические опыты M. ("Trojev venec" и "Tlacanje", 1895) не имеют значения.