Значение КОСТОМАРОВ, ВСЕВОЛОД ДМИТРИЕВИЧ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона

? писатель, племянник Н. И. Костомарова (см.). Служил в уланах. Составил "Историю литературы древнего и нового мира" (ред. А. П. Милюкова, СПб. 1862). В журн. "Время" (1861, X) помещена его статья "Легенды сербов", с переводом ряда народных сказаний. В "Рус. Слове", "Времени", "Светоче" и др. К. напечатал ряд переводов из Бернса, Лонгфелло, Байрона и др.; часть их вошла в сборник Гербеля: "Английские поэты" (СПб., 1875). Начал также перевод полного собрания сочинений Шекспира, но успел издать только: "Король Иоанн" (СПб. 1 864) и "Король Ричард II" (СПб., 1865). Арестованный в 1861 г. за распространение составленных им же прокламаций, был разжалован в солдаты. Перехваченное письмо озлобившегося К., в котором он обвинял в своем несчастье совершенно неповинных людей, повело к неприятностям для многих петербургских литераторов. К. ум. в конце 1860-х гг. Ср. Н. В. Шелгунов, "Из прошлого и настоящего" ("Рус. Мысль", 1886, IV, и "Сочинения").