Значение ДЮ БОККАЖ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона

(Мария Анна Du Boccage, урожденная Lepage, 1710 ?1802) ? французская поэтесса, прославленная Вольтером и Фонтенелем, хотя сочинения ее посредственны. Написала "Paradis terrestre" (1748) ? подражание Мильтону ? и другие переделки итальянских и английских образцов. Из собственных ее произведений выдается эпическая поэма "La colombiade" (в 10 пес., 1756). Современники называли ее: forma Venus, arte Minerva. Ее "Lettres sur l'Angleterre, la Hollande et l'Italie" свидетельствуют о почете, каким она пользовалась во время путешествия по этим странам. Ее сочинения изд. в Лионе ("Oeuvres po e tiques", 1762) и Париже ("Oeuvres politiques", 1788). Ср. Guilbert, "Notice sur m-me D." (1807). ? Ее муж Пьер Жозеф Пике Д.-Боккаж (1700?1767) ? талантливо обрабатывал английские пьесы и издал "M elanges de differentes piè ces, traduites d'anglais" (1761) и "Lettres sur le th eâtre anglais" (1722).