("три лица, образуют коллегию") ? латинское изречение, заимствованное из "Дигест", определяющее минимальное число лиц, необходимое для образования коллегиального учреждения или для законности его заседаний, или, как у нас говорится, присутствия.
Значение TRES FACIUNT COLLEGIUM в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона
Что такое TRES FACIUNT COLLEGIUM
Брокгауз и Ефрон. Энциклопедия Брокгауза и Ефрона. 2012