Значение слова СОБСТВЕННАЯ в Большом российском энциклопедическом словаре

С́ОБСТВЕННАЯ СИСТЕМА ОТСЧЁТА тела (частицы), система отсчёта, жёстко связанная с данным телом, т.е. система отсчёта, в к-рой тело покоится. Тело может двигаться с ускорением (в т.ч. вращаться) относительно др. тел, с к-рыми может быть связана инерциальная система отсчёта , поэтому С.с.о. в общем случае неинерциальна. Такова, напр., С.с.о. нестабилизированного ИСЗ - жёстко связанная с ним система координат и закреплённые на спутнике часы, отсчитывающие время.