Data: 2009-08-19 Time: 22:55:53
= Далтон Расселл =
* Меня зовут Далтон Расселл. Внимательно следите за всем, что я говорю, так как я тщательно подбираю слова и никогда больше не повторяюсь. Я сказал вам своё имя, это - «кто». «Где» можно вскользь описать как тюремную камеру. Но существует огромная разница между запертым в крошечной камере и лишенным свободы. «Что» - тоже довольно легко. Недавно, я запланировал и привёл в действие план идеального ограбление банка. Так же можно описать и «когда». А насчёт «зачем», кроме очевидной финансовой мотивации, это довольно просто. Я могу это сделать. Остается лишь вопрос «как». Загвоздка в этом состоит, как сказал Гамлет.
* У вас четыре секунды. Все кто останутся на ногах будут застрелены.
* Сейчас я и мои друзья произведем изъятие денег из этого банка. Если кто-либо станет у нас на пути, получит пулю в лоб.
* Я не мученик. Я это сделал ради денег. Но все это того не стоит, если не можешь затем посмотреть на себя в зеркало. Уважение к себе - вот главная ценность. Я украл у человека, который продал свою душу. А затем он попытался смыть свою вину. Смыть её добродетельной и респектабельной жизнью. И это почти сработало. Но неизбежно, что чем дальше ты бежишь от своих грехов, тем больше будешь изнурен, когда они тебя настигнут. А они всегда настигают. Всегда.
= Кит Фрейзер =
* Пока я с ними не поговорю, они ничего не получат, даже чашки кофе.
* Это не ограбление банка.
* Извините за вмешательство, господин мэр, но есть одна американская поговорка: когда на улице течёт кровь, кто-то должен сесть за решетку.
* Кто-нибудь здесь слышал о грабителе убегающем на самолёте с пятидесятью заложниками?
= Мэдлин Уайт =
* Ну, я бы с удовольствием сказала вам какое вы чудовище, но, мм, мне надо идти помогать племяннику Бин Ладена покупать квартиру на Парк Авеню.
= Диалог =
* Кит Фрейзер: Я бы там не устраивался поудобнее.
Далтон Расселл: Почему? Очень удобно - здесь в среду устанавливают кабельное телевидение.
* Далтон Расселл: Скоро я буду посасывать пинаколаду из трубочки в парилке с .
Кит Фрейзер: Нет, скорее в душе с двумя Джамал оми Хесусом… и вот плохая новость: то, что придется сосать, это не пинаколада!
* Мэдлин Уайт: Послушайте, детектив, на кону стоят вещи которые немного выше уровня вашей зарплаты.
Кит Фрейзер: Так почему бы вам не попросить мэра поднять мою зарплату до нужного уровня? Проблема решена.
* Герман Глак: Он сказал держаться подальше! Держитесь подальше или он выбросит два трупа!
Полицейский: Кто сказал? Кто?
Герман Глак: Кто? Кто? Не знаю кто! Тот у кого большая пушка, вот кто!
* Кит Фрейзер: Ох, пожалуйста, не говори о предложениях… моя девушка… хочет чтобы я ей сделал предложение.
Далтон Расселл: Ты думаешь что слишком молодой чтобы жениться?
Кит Фрейзер: Нет, не слишком молодой… слишком бедный. Может быть мне стоит ограбить банк.
Далтон Расселл: Вы любите друг друга?
Кит Фрейзер: Да, да, любим.
Далтон Расселл: Тогда деньги не имеют значения.
Кит Фрейзер: Спасибо, грабитель банка...
* Кит Фрейзер: (''официанту'') Я здесь чтобы встретиться с мэром.
Официант: Можно вашу шляпу?
Кит Фрейзер: Нет, купите свою.
* Кит Фрейзер: Последний раз когда меня так поимели, мне это стоило пять долларов.
Капитан Джон Дариус: Пять долларов?
Кит Фрейзер: То было в Тихуане. Не спрашивайте.
* Кит Фрейзер: Он оказался именно там где хотел.
Билл Митчелл: И где это?
Кит Фрейзер: Позади меня со спущенными штанами, и это начало.